贝恩没有急着起身。他试图让自己冷静下来，但方才目睹的景象却让怒火在胸腔里越烧越旺。这位牛头人战士不确定自己能否保持理智地完成对科尔胡斯的审讯。
和所有人一样，贝恩坚信荆棘丘酒馆的爆炸绝非意外。可惜能证实这个猜想的目击者都已葬身火海。据他所知，格罗斯克坚称自己毫不知情，出现在别处纯属巧合。
但这些都不重要。毕竟往人头攒动的酒馆里先扔冰霜 grenade、再补上破片 grenade 的，又不是这个兽人。
贝恩默念祷词祈求冷静，终于起身走向科尔胡斯。
\"你从必死的杀局里逃出来了。\"贝恩的声音像磨砂铁片般粗粝，\"看来马尔考罗克和他的库卡隆卫士认为，光靠殴打已经压不住对酋长的怨言了。\"
科尔胡斯的下颌骨动了动：\"先祖庇佑，让我捡回条命。\"
\"据说在黑石山时期，马尔考罗克就恶行累累。\"贝恩的蹄铁在地板上刮出火星，\"后来他追猎所谓的'叛徒'时——用他的话说——'清除威胁'。你曾提到，加入库卡隆后，他不止找过你？\"
\"被威胁的不止我一个。\"
\"马尔考罗克可曾对任何受害者明说，这些威胁是加尔鲁什的直接命令？\"
科尔胡斯愤怒地转向被告席。加尔鲁什如同黑曜石雕像般纹丝不动，空洞的目光穿透了庭审现场。
\"没有。但明眼人都知道——\"
贝恩扬起前蹄截住话头：\"请直接回答问题。\"
兽人战士的獠牙龇出愤怒的弧度，最终从牙缝里挤出回答：\"没有。\"
\"也就是说，你无法向法庭证明，被告曾下令处决发表负面言论的族人？\"
\"不能。\"科尔胡斯的尾音带着明显的不甘，像柄卡在骨缝里的钝斧。
贝恩的声音低沉而克制：
“那么，是否可以认为，马尔考罗克和他的库卡隆部队完全是擅自行动？而加尔鲁什甚至可能对你们——以及其他受害者——的遭遇一无所知？”他略微停顿，目光锐利地刺向证人席，“甚至，如果他知道这些暴行，或许会亲自惩处马尔考罗克？”
科尔胡斯的獠牙紧绷，喉咙里滚出一声压抑的低吼：“……是，有可能。”
泰兰德突然起身，月白色的长袍如水般流淌：“庭上，我抗议。”
祝踏岚微微颔首，声音如古钟般沉稳：“抗议无效。证人可以回答。”
科尔胡斯的指节捏得发白，最终挤出一个字：“……是。”
贝恩冷冷点头：“我没有更多问题了。”
泰兰德缓步走向法庭中央，步履轻盈如林间夜风，却带着不容置疑的威严。她并未急于质问证人，而是转向祝踏岚：“法舒大人，能否请您重读一次对陪审团的指引？尤其是关于‘以被告之名所行之恶’的段落。”
祝踏岚目光扫向书记席，地精扎扎里克·弗利尔立刻挺起胸膛，推了推钩鼻上的眼镜，展开羊皮卷轴尖声宣读：
“加尔鲁什·地狱咆哮！”他的嗓音像生锈的齿轮摩擦，“你被控犯下战争罪行、危害生灵与艾泽拉斯之罪，以及——”他刻意停顿，加重语气，“以你及你盟友之名所行的暴虐！”
泰兰德微微一笑，月光般的目光扫过陪审团：“‘以你之名所行的暴虐’。”她轻声重复，随后耸了耸肩，仿佛在谈论一件显而易见的事，“有时我觉得，证据如此确凿，我的存在反倒多余。”
贝恩的怒火瞬间炸裂。
他猛地站起，蹄铁砸在地面上迸出火星：“这是赤裸裸的煽动！”他甚至忘了使用敬称。
泰兰德却只是优雅地抬起手，笑容如银月般皎洁却冰冷：“法舒大人，我收回前言，并向尊敬的辩护方致歉。”她微微颔首，“我没有更多问题了。”
祝踏岚的目光如刀锋般掠过泰兰德：“祝掌门，请注意你的言辞。我不希望当庭训诫。”
科尔胡斯如蒙大赦，快步逃回旁听席，仿佛身后有烈火追逐。
泰兰德微微欠身：“如您所愿。”
贝恩转向被告席，眯起眼睛审视着加尔鲁什，随后目光如刀锋般扫过泰兰德：“法舒大人，在传唤下一位证人前，我请求十分钟休庭，与被告及顾问商议。”
祝踏岚的铜锣声震荡空气：“准允。”
凯诺兹快步走来，青铜色的鳞片在光线中流转着时光的微光。泰兰德仍立于原告席，向巨龙颔首致意。青铜龙却一把拎起她方才坐过的椅子，眨了眨琥珀色的竖瞳：“别担心，很快归还。”说罢便拖着椅子哐当一声坐到镣铐加身的加尔鲁什身旁，惊得月之女祭司瞳孔骤缩。
贝恩从牙缝里挤出低语：“泰兰德会记住这个‘玩笑’。”
凯诺兹的尾巴尖愉快地摆动：“根据我分毫不差的时光计算——”他凭空抓出一只沙漏，流沙正以违背物理规律的方式倒流，“我们只剩七分十八秒。祝掌门，抓紧时间？”
牛头人战士猛然转向加尔鲁什，鼻息喷出火星：“以大地母亲之名！你究竟在盘算什么？”
兽人咧开嘴，锁链随着耸肩哗啦作响：“我？静观其变。”
“这正是问题所在！”贝恩的蹄甲在地面刮出裂痕，“既不忏悔，也不抗辩，甚至对审判结果毫不在意！”
“因为这场闹剧本就无聊透顶，祝掌门。”加尔鲁什故意用敬称拖出嘲讽的尾音。
贝恩的图腾柱隐隐泛起怒雷之光。
“你是在求死？”
“处决？不。战死？当然——”兽人的瞳孔燃起血色，“只要让我握着战斧，与那些诅咒我的人——比如你身后那位月神祭司——来场荣耀的决斗。”
“你的机会正在流逝！”贝恩的鬃毛如暴怒的狮鬃炸开，“就因为你像块石头般坐在这里！”
加尔鲁什突然大笑，震得锁链铮鸣：“省省吧血蹄。他们宁可把我做成兽人标本游街，也不会给我战斧。”
凯诺兹突然插入，鳞片浮现出未来幻象：“准确地说——你的首级会被插在长矛上，从暴风城游街到奥格瑞玛，沿途民众会向你投掷烂番茄。啊，历史总是充满…创意。”
时间一分一秒流逝。贝恩感到先祖之魂的目光正灼烧着他的脊背。如果连被告自己都放弃抗争，这份坚守是否还有意义？
我已恪守荣誉准则。他握紧图腾，即便最苛刻的评判者也无法指责我的辩护。但若真的出现奇迹…
“祝掌门血蹄？”凯诺兹的爪子在他眼前晃动。贝恩挥断思绪，深吸一口气压下怒火。当他最终面见父亲灵魂时，能否坦然说出“我已竭尽所能”？答案早已清晰。
他忽然单膝跪地，与加尔鲁什平视：“给我一张能对抗她的底牌。”牛头人的声音罕见地带了恳求，“你从未配合制定辩护策略。”
青铜龙用尾巴尖鼓掌：“其实你发挥超常！”
贝恩的眼神能让岩浆冻结。
“至少告诉我——”他死死盯住兽人，“有没有你愿意对话的人？某个战士？萨满？任何你尚存敬意的同胞？”
加尔鲁什的嘴角缓缓扯出狰狞弧度：“倒真有一个，祝掌门。”
贝恩的瞳孔微微收缩。他没想到加尔鲁什竟真会指名证人，牛头人的耳朵警觉地竖起，仿佛能捕捉空气中每一丝危险的震颤。他缓缓坐回辩护席，皮革缰绳在掌心勒出深痕。而被告席上的兽人已恢复那副磐石般的表情，仿佛方才转瞬即逝的冷笑只是幻觉。
泰兰德如银月下的暴风雪般席卷法庭。她将贝恩提出的每个疑点——那些可能分担加尔鲁什罪责的名字——逐个冰封。可惜这些名字的主人都已化作尸骨，而幸存者不是噤若寒蝉，便是恨不能亲手撕碎地狱咆哮的喉咙。
当泰兰德传唤下一位证人时，青铜龙在贝恩耳边轻笑：\"看啊，连誓词都带着血腥味。\"贝恩这才惊觉凯诺兹的预言竟如此精准——站在证人席上的绿皮肤身影让整个法庭陷入死寂。
瓦罗克·萨鲁法尔大王。
老兽人像座历经风霜的战争雕像般沉稳入座。岁月在他青灰色的皮肤上刻下比战疤更深的沟壑，泛黄的獠牙承载着太多未言的悲怆。灰白辫发垂落在他依旧宽阔的肩甲上，那双眼睛却亮得惊人，如同暮色中的营火。贝恩的蹄子无意识摩挲着图腾，他太清楚这位传奇战士的出现意味着什么。
\"请告知法庭您的姓名。\"泰兰德的声音罕见地柔和下来。
\"瓦罗克·萨鲁法尔。\"声如闷雷滚过深渊，\"布洛克斯的兄弟，德拉诺什的父亲。\"他顿了顿，钢铁般的指节按在胸前，\"我为部落效忠。\"
月光女祭司的银睫低垂：\"布洛克斯加被称为艾泽拉斯最伟大的英雄之一，不是吗？\"
老战士的眼睑微微颤动，像在警惕陷阱的银狼：\"这是公认的事实。\"
\"您本人也赢得了联盟与部落共同的尊敬。\"泰兰德真诚的语调让贝恩绷紧了肌肉，\"在座诸位都知晓...您儿子遭遇的不幸。\"
萨鲁法尔的面容突然变得像北裂境的冻土般坚硬：\"巫妖王的罪恶吞噬了无数灵魂。\"他的喉结滚动着，仿佛咽下一块燃烧的炭，\"我从不要求特殊对待。\"
萨鲁法尔所言非虚。勇猛的德拉诺什·萨鲁法尔陨落于愤怒之门一役，而后被复活为亡灵，甚至挥剑攻向自己的父亲与部落的英雄。然而，这般惨剧在那些年并非孤例——多少战士被迫将刀斧劈向已逝至亲的遗骸。巫妖王的阴影在每位幸存者心上都刻下了无法愈合的伤痕，就连联盟也不得不接受黑锋骑士团存在的现实。
\"本庭完全理解证人所经历的苦难。\"泰兰德的声音如同月光般轻柔，却让贝恩骤然寒毛倒竖。
牛头人猛然惊觉她的意图——她正在编织一张无形的网，将所有人的伤痛化为刺向加尔鲁什的矛。
绝不能让这一幕上演。
\"我抗议！\"贝恩的怒吼震得图腾柱嗡嗡作响，\"法舒大人！泰兰德女士正在利用萨鲁法尔大王的伤痛！这是对逝者的亵渎！\"
祝踏岚的指尖在铜锣边缘轻叩：\"血蹄掌门，法庭的进程不由你决定。\"他转向老兽人，声音罕见地温和，\"但本席认同你的关切。萨鲁法尔大王的荣誉无需证明，我们审判的也非巫妖王的罪行。\"
泰兰德的脸颊泛起月光般的银晕：\"我撤回提问，并向证人致歉。\"