三更梆子响过，亲兵送来新烫的酒。华雄独坐帐中，鬼头刀横在膝头。刀身上的血垢怎么擦都擦不干净，就像陇西老家屋檐下经年的烟渍。酒意上涌时，他仿佛看见少年时猎杀的第一头雪狼，那畜生的眼睛在火把下泛着绿光。

帐外突然传来马匹嘶鸣。华雄醉眼朦胧地抓起刀，帐帘已被青龙刀尖挑开。来人身长九尺，美髯在火把映照下泛着暗红，丹凤眼里寒芒比关外的冰棱还冷。\"关某的刀，不斩无名之辈。\"那声音像是从冰窟窿里捞出来的。

华雄大笑起身，酒坛子踢翻在地。鬼头刀劈下时带起的风压掀翻了烛台，帐内顿时陷入昏暗。两柄刀相撞的火星子照亮了关羽微微眯起的眼睛，也照亮了华雄突然清明的瞳孔——他终于看清对方刀柄上缠绕的青龙鳞片，在黑暗中泛着幽幽青光。

\"来得好！\"华雄感觉伤口迸裂，热血混着酒气直冲脑门。鬼头刀旋出半轮血月，正是当年董卓亲授的\"耀武\"绝技。刀锋过处，帐中悬挂的羊皮地图裂成两半，案几上的铜灯台应声而断。可那青龙刀像是活物般缠上来，刀背上的鳞纹擦过鬼头刀血槽，发出令人牙酸的摩擦声。

突然，帐外传来联军震天的喊杀声。华雄分神的刹那，青龙刀已经贴着鬼头刀的刃口滑进来。他最后看见的是刀柄上那颗翡翠龙眼，泛着和当年董太师赠刀时一模一样的夕阳光晕。鬼头刀断成两截的脆响里，他听见自己沙哑的笑声：\"竟被...鼠辈所伤...\"

关羽收刀时，帐内酒气尚未散尽。断成两截的鬼头刀插在冻土里，刀柄上缠着的麻布被血浸透，正在寒风中慢慢结冰。帐外突然飘起细雪，盖住了华雄圆睁的双眼，也盖住了地上那滩混着酒液的血泊。